La guía de meditaciones diarias El Aposento Alto® -- Suscripciones individuales o de regalo En Inglés ¿Cómo hago un pedido de El Aposento Alto? Para envíos en Estados Unidos, Puerto Rico, y Canadá Para envíos internacionales ¿Cómo me comunico con la oficina de Servicios al Cliente para mi suscripción individual o de regalo? Ya ordené El Aposento Alto. ¿Cuándo recibiré mi primer número? No recibí mi ejemplar de El Aposento Alto. ¿Qué debo hacer? ¿Cómo puedo cambiar la dirección a donde se envía la revista? ¿Cómo puedo encontrar la fecha de expiración de mi suscripción? Recibí nuevamente la cuenta, después de enviar mi cheque. ¿Hay suscripciones de regalo disponibles? ¿Cómo puedo renovar mi suscripción? ¿Cómo puedo encontrar la fecha de expiración de una suscripción de regalo que ordené? ¿Qué otras revistas publican? ¿Cómo puedo pedir ediciones de The Upper Room en otros idiomas? Haga órdenes de El Aposento Alto en direcciones dentro de los Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá. Precios para suscripciones, individuales o de regalos: 1 año (6 números) US$11.00 2 años (12 números) US$20.00 3 años (18 números) US$27.00 1. Pedido por correo: El Aposento Alto P.O. Box 37144 Boone, IA 50037-0144 2. Pedido por teléfono: Llame libre de costo al 1-800-925-6847 si desea hablar con un representante de servicio que le hable en inglés o llame al +1-800-964-3730 si desea hablar con un representante de servicio que le hable en español. 3. Haga su pedido Online utilizando nuestro sistema de seguridad. Canadá: Nuestro distribuidor en Canadá no puede hacer envíos de El Aposento Alto. Los pedidos para Canadá serán procesados por nuestro distribuidor en los Estados Unidos. | Regresar al principio | Órdenes de El Aposento Alto para direcciones internacionales. Precios para suscripciones internacionales, individuales o de regalos: 1 año (6 números) US$17.00 incluye US$6.00 envíos internacionales 2 años (12 números) US$32.00 incluye US$12.00 envíos internacionales 3 años (18 números) US$45.00 incluye US$18.00 envíos internacionales 1. Pedido por correo: El Aposento Alto P.O. Box 37144 Boone, IA 50037-0144 USA 2. Pedido por teléfono: Llame al 1-515-247-7570. 3. Haga su pedido Online utilizando nuestro sistema de seguridad. Nota: El Aposento Alto es distribuído en las siguientes regiones: Región del Caribe (Excepto Puerto Rico) El Aposento Alto Apartado de Correos 844 Santo Domingo, REP. DOMINICANA Teléfonos: 1-809-688-7402 y 686-5819 Sud América El Aposento Alto Casilla, 67 Santiago, CHILE Teléfono: 562 551 9389 [oficina] Telefax: 562 555 4199 Email: el_aposentoalto@hotmail.com México y América Central Casa Unida de Publicaciones, S.A. Sadi Carnot Num. 73 entre Antonio Caso y Gómez Farias Col. San Rafael Del. Cuauhtémoc C.P. 06470 México D.F., México Teléfono: (52) 55 35 72 31 Email: cupsa@prodigy.net.mx Si usted reside en cualquiera de las regiones representadas por los distribuidores arriba indicados, por favor comuníquese directamente con ellos para hacer suscripciones. El Aposento Alto es distribuído por la siguiente librería: Europa Librería Calatrava 28005 Madrid, ESPAÑA Teléfonos: (34) 913.653.626 Email: libreria.calatrava@fliedner.org | Regresar al principio | ¿Cómo me comunico con Servicios al Cliente para mi suscripción individual o de regalos? Para cambiar su dirección, informar sobre ejemplares extraviados, verificar si su pago ha sido acreditado o cotejar el estado de su cuenta, visite nuestro Centro de Servicios al Cliente en la internet: El Aposento Alto Customer Service. Usted también puede localizar la oficina de Servicios al Cliente por teléfono llamando a: 1-800-925-6847 (Estados Unidos y Puerto Rico) +1-515-247-7570 (Internacional) Nota: Si llama fuera de horas laborables, oprima el 1 para dejar un mensaje. | Regresar al principio | Ya hice mi pedido de El Aposento Alto. ¿Cuándo recibiré mi primer número? Espere de 4 a 6 semanas para el procesamiento y el envío de su orden. | Regresar al principio | No recibí mi ejemplar de El Aposento Alto. ¿Qué debo hacer? Usted puede informar sobre ejemplares sin recibir comunicándose directamente a El Aposento Alto Online Services. Incluya su dirección de correo electrónico y su nombre y dirección de correo regular cuando se le indique. Recibirá una respuesta en el correo electrónico a través de Servicios Online al cabo de dos días laborables. Usted puede informar sobre algún ejemplar sin recibir, llamando por teléfono. Si llama desde los Estados Unidos y Puerto Rico, el número libre de costo del Servicio al Cliente es 1-800-925-6847. Si está llamando de cualquier otro lugar, marque el 1-515-247-7570. | Regresar al principio | ¿Cómo puedo cambiar la dirección a donde se envía mi revista? Usted puede cambiar su dirección visitando nuestra área de El Aposento Alto Online Services. Escriba su dirección de correo electrónico y su nombre y dirección de correo regular cuando se le indique. Luego siga las indicaciones para cambiar su dirección. Recibirá una respuesta en el correo electrónico a través de Servicios por la Internet al cabo de dos días laborables. Usted puede informar su cambio de dirección por via telefónica. Si está llamando desde los Estados Unidos y Puerto Rico, el número libre de costo de Servicios al Cliente es 1-800-925-6847. Si está llamando de cualquier otro lugar, marque el 1-515-247-7570. | Regresar al principio | ¿Cómo puedo encontrar la fecha de expiración de mi suscripción? La fecha de expiración aparece en la etiqueta de su revista. Usted también puede verificar la fecha de expiración visitando nuestra área de El Aposento Alto Online Services. Escriba su dirección de correo electrónico y su nombre y dirección de correo regular cuando se le indique. Luego siga las instrucciones para verificar el estado de su cuenta. Recibirá una respuesta en el correo electrónico a través de Servicios Online al cabo de dos días laborables. | Regresar al principio | Me cobraron nuevamente después de enviar mi cheque. A veces se envía una segunda cuenta antes de que su cheque sea recibido. Si ya usted envió su pago, descarte la cuenta más reciente. | Regresar al principio | ¿Las suscripciones de regalo están disponibles? Sí, usted puede ordenar suscripciones de regalo a El Aposento Alto por correo, por teléfono (Vea información arriba) o por medio de la internet. | Regresar al principio | ¿Cómo puedo renovar mi suscripción? 1. Haga su renovación por correo: El Aposento Alto P.O. Box 37150 Boone, IA 50037-0150 2. Haga su renovación por teléfono: Llame libre de costo al 1-800-925-6847. 3. Haga su renovación en forma segura a través de la internet. | Regresar al principio | ¿Cómo puedo encontrar la fecha de expiración de una suscripción de regalo que ordené? La fecha de expiración se indica en la etiqueta de la revista. Si usted no tiene acceso a esta información, llame a Servicios al Cliente de El Aposento Alto al 1-800-925-6847. Asegúrese de tener el nombre y la dirección (Incluyendo el código postal) de la persona que recibirá el regalo. | Regresar al principio | ¿Qué otras revistas publican? El Upper Room publica varias revistas. La edición en inglés se publica en tamaño regular, en letra grande, en casete, en forma electrónica y Braille. La revista está disponible en 77 ediciones y 40 idiomas. La edición en español se publica sólo en tamaño regular. El Upper Room también publica la revista Pockets® (para niños), la revista DevóZine® (para jóvenes), la revista Alive Now® y la revista Weavings®. | Regresar al principio | ¿Cómo puedo pedir las ediciones de The Upper Room en otros idiomas? Para más información sobre ediciones de The Upper Room en otros idiomas, visite nuestra página de Ediciones Internacionales. | Regresar al principio |

Upper Room Home Page About Us Bookstore ------------- OPENING TO GOD Daily Devotional Upper Room® Chapel ------------- PREPARING THE WAY Pockets® devozine® MethodX® Chrysalis® Way of the Child ------------- WALKING TOGETHER Alive Now® Walk to Emmaus® Prayer Center Companions in Christ ------------- SPIRIT. LEADERSHIP Weavings® Academy® ------------- ONENESS IN CHRIST El Aposento Alto® ------------- Development Contact Us Freq. Asked Questions Guestbook About Us © 1996-2008 The Upper Room®. All rights reserved. Do not reproduce without permission. Upper Room® and design logos are trademarks owned by The Upper Room, Nashville, TN. Read The Upper Room's Privacy Policy and Terms of Service.   General Board of Discipleship.